수원시가 FIFA U-20 월드컵 대회의 성공 개최를 위해 본격적인 대회 준비에 돌입했다.

12일 수원시에 따르면 시는 오는 15일까지 겨울에 내린 눈과 자동차 매연 등으로 더러워진 교통시설물을 휴대용 모터 세척기를 이용, 세척한다.

이어 5월 1일부터 6월 11일까지 경기장 주변 숙박업소와 음식점 등 위생업소를 대상으로 청결 상태, 영업자 준수사항 이행 여부 등에 대해 특별 지도점검을 벌인다.

또한 시를 찾아올 국내외 방문객을 위해 한글과 영문으로 병행 표기한 관내 우수음식점·숙박업소 안내 지도를 제작해 배포할 계획이다.

또 수원시 음식점 종합포털 사이트 ‘수원味성’(www.suwonfood.com)’은 외국어 안내 서비스를 지원, 외국인과의 원활한 소통을 위해 ‘수원관광 통역비서 앱’을 업데이트했다.

이 앱은 한국어·영어·일어·중국어 등 4개 국어를 통역해주는 통역비서와 여행할 때 자주 쓰는 표현을 알려주는 기본회화, 사전과 같은 기능을 하는 단어검색 서비스를 제공한다.

특히 월드컵경기장 안에서 발생할 수 있는 상황을 다룬 기본회화 서비스가 추가됐다.

한편 FIFA U-20 대회는 FIFA 월드컵 다음으로 규모가 큰 메이저 대회로, 5월 20일부터 6월 11일까지 개최중심도시인 수원을 비롯해 전주·인천·대전·천안·제주 등 6개 도시에서 23일간 열린다.

수원월드컵경기장에서는 결승전, 3∼4위전을 비롯해 16강전·8강전·예선 6경기 등 총 10경기가 개최된다.

/유진상기자 yjs@