◆ 패스트 트랙(fast track)
→ 신속 처리제, 신속 처리 안건
(원문) ‘인허가 패스트 트랙’이 공급망 안정을 불렀다.
(바꾸어 쓴 예문) ‘인허가 신속 처리제’가 공급망 안정을 불렀다.
(원문) 복잡한 경관·건축 심의를 한 번에 끝내는 ‘건축 심의 패스트 트랙’을 추진한다.
(바꾸어 쓴 예문) 복잡한 경관·건축 심의를 한 번에 끝내는 ‘건축 심의 신속 처리제’를 추진한다.
(원문) 국회 패스트 트랙 충돌로 재판에 넘겨진 의원들이 공방중이다.
(바꾸어 쓴 예문) 국회 신속 처리 안건 충돌로 재판에 넘겨진 의원들이 공방중이다.
* ‘우리말 하루 한 단어’는 경기신문, 문화체육관광부, 국어문화원연합회가 함께합니다.
[ 경기신문 = 정경아 기자 ]