◆ 투 트랙(two track)
→ 양면, 두 갈래, 이원화
(원문) 방역·경제 살리기 투 트랙 전략으로 안정화에 총력을 기울인다.
(고쳐 쓴 문장) 방역·경제 살리기 양면 전략으로 안정화에 총력을 기울인다.
(원문) 페트병 재활용은 의류시장과 용기시장, 투 트랙으로 늘려나가야 한다.
(고쳐 쓴 문장) 페트병 재활용은 의류시장과 용기시장, 두 갈래로 늘려나가야 한다.
(원문) 일자리 창출과 고용 유지를 위한 투 트랙 정책 마련에 행정력을 집중한다.
(고쳐 쓴 문장) 일자리 창출과 고용 유지를 위한 이원화 정책 마련에 행정력을 집중한다.
* ‘우리말 하루 한 단어’는 경기신문, 문화체육관광부, 국어문화원연합회가 함께합니다.
[ 경기신문 = 정경아 기자 ]