◆ 체크아웃(check out)
→ 퇴실
(원문) 체크아웃 시간을 늦춰 한 층 더 여유로워졌다.
(고쳐 쓴 문장) 퇴실 시간을 늦춰 한 층 더 여유로워졌다.
(원문) 코로나 시대를 맞아 비대면 체크아웃 서비스를 제공하는 곳이 늘었다.
(고쳐 쓴 문장) 코로나 시대를 맞아 비대면 퇴실 서비스를 제공하는 곳이 늘었다.
(원문) 목요일 투숙 이용객에게는 체크아웃 시간을 12시로 연장해준다.
(고쳐 쓴 문장) 목요일 투숙 이용객에게는 퇴실 시간을 12시로 연장해준다.
* ‘우리말 하루 한 단어’는 경기신문, 문화체육관광부, 국어문화원연합회가 함께합니다.
[ 경기신문 = 정경아 기자 ]