◆ 몰카 (몰(래) camera)
→ 불법 촬영
(원문) 불특정 다수를 대상으로 한 몰카 범죄가 날로 진화하고 있다.
(고쳐 쓴 문장) 불특정 다수를 대상으로 한 불법 촬영 범죄가 날로 진화하고 있다.
(원문) 몰카 범죄는 인터넷으로 제3자에게 유포될 수 있어 문제가 심각하다.
(고쳐 쓴 문장) 불법 촬영 범죄는 인터넷으로 제3자에게 유포될 수 있어 문제가 심각하다.
(원문) 고도의 디지털 사회인 한국은 몰카 유포는 쉽고 지우기는 어렵다.
(고쳐 쓴 문장) 고도의 디지털 사회인 한국은 불법 촬영물 유포는 쉽고 지우기는 어렵다.
* ‘우리말 하루 한 단어’는 경기신문, 문화체육관광부, 국어문화원연합회가 함께합니다.
[ 경기신문 = 정경아 기자 ]