◆ 노키즈존(No kids zone)
→ 어린이 제한, 어린이 제한 공간
(원문) 노키즈존은 필수 불가결한 것일까?
(고쳐 쓴 문장) 어린이 제한 공간은 필수 불가결한 것일까?
(원문) ‘노키즈존’ 논란은 식당가를 중심으로 시작됐다.
(고쳐 쓴 문장) ‘어린이 제한 공간’ 논란은 식당가를 중심으로 시작됐다.
(원문) 우리 국회는 여전히 ‘노키즈존’, 즉 어른만의 공간이다.
(고쳐 쓴 문장) 우리 국회는 여전히 ‘어린이 제한 공간’, 즉 어른만의 공간이다.
* ‘우리말 하루 한 단어’는 경기신문, 문화체육관광부, 국어문화원연합회가 함께 합니다.
[ 경기신문 = 유연석 기자 ]